Let c be a simple closed curve around the middle and left hole. Let f = gh, where h interchanges the right and middle holes counterclockwise, and g interchanges the left and middle holes clockwise. The picture on the left shows the action of f^2 on c. The one on the right reveals its train track.